CTLGFVER *$VER: PicassoII_rgb.catalog 1.2 (12.2.94) italiano Non posso aprire %s! Non posso aprire la finestra! Non posso aprire lo schermo! %Non posso usare lo schermo pubblico! &Non posso aprire la porta 'BEAMS.RGB'! Non c' abbastanza memoria! una Beams-picture! Non posso aprire '%s'! Nessuna Beams registrata La Beams stata registrata -Sto ricevendo l'immagine (%lu*%lu): linea %lu Ricevuta immagine (%lu*%lu) Carico '%s' (%lu*%lu) Caricata '%s' (%lu*%lu) Immagine attuale: Stato: Immagine successiva: _Buffer _Show _Open _Chiudi _Disponi Progetto Apri Beams-picture ... Riprendi Riprova|Cancella Attenzione: Scegli una Beams-picture: